谓师傅有事，弟子服其劳，有自己在。又岂能让眼睁睁的让别人帮忙，叶玄一边走了下来一边道：“十三姨，你先休息一下，我来帮师傅翻译！”
“好的。阿玄，靠你了！”见到有人接班，十三姨朝着叶玄笑了笑。连忙走回了自己的座位。
“阿玄，行不行？”黄飞鸿有些担心的道。
“没问题，师傅！”叶玄很有信心的朝着黄飞鸿点了点头，随后开口用极其纯正的伦敦腔道：“各位，我是黄医生的徒弟，现在由我来给大家翻译黄医生的讲解！”
叶玄一口纯正的伦敦腔一开口，顿时让在场的各国医生震惊了一下，毕竟现在虽然清朝因为洋务运动而有很多人去留学，但是想要拥有这么一口纯正的伦敦腔可没这么容易，至少这里很多外国医就做不到。
“那么这位先生，请你讲解一下，黄医生刚才所说的金、木、水、土是什么？”
“好的！”叶玄点了点头，双手负背，双眼扫视了一下全场，仿佛是国王巡视自己的领土一般，气吞虹霓，令那些坐在阶梯座位上的医生似感觉到自己才是站在底下的人，而非坐在高处的人。
“好强的气势！”坐于一旁的孙文看着气势恢宏的叶玄，心中不禁凛然。
叶玄可不管孙文心中的感受，语气淡然的道：“中国医术，以将人的身体分为五行为基础，肝属木，心属火，肺属金，脾属土，肾属水。我师傅刚才话的意思就是，人的身体有五大部分，分为心、肝、脾、肺、肾，这些器官是由神经系统联系，而他现在要讲的针炙是一种可以调节人体神经系统的手段。”
很多时候，西医不理解自成体系的中医，其实是因为在翻译的过程当中，有些中医独有的术语不能被不理解中国文化的外国人所理解造成的，所以叶玄在刚开始翻译的时候，稍稍的讲解了一下中医的理论，顺便将中国的经络改成西医才能理解的神经系统，虽然中国的经络学说与西医的神经系统学说有差异，但两者其实还是有相同之处的，总不能让叶玄去跟这些老外讲奇经八脉吧，估计他们会听得跟鸭子听雷公一样。
听到了叶玄的翻译，这些医生才恍然大悟，也明白了黄飞鸿刚才所说的意思，但是却对他所说的针炙可以调节人体神经系统的手段不相信，其中一个英国医生站起来道：“不好意思，你所说的针炙是什么？”
“针炙是我们中国医术理论中重要的组成部分，是通过用一些针具按照一定的角度刺入病人的体内，运用捻转或提插等针刺手法来对人体特定部分进行
本章未完，请翻下一页继续阅读.........
《电影世界逍遥行》 最新章节第五百三十二章 中医是巫术？,网址：https://www.bqgbi.net/10_10289/531_2.html